مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحدود
Book of Hudud
الرجل يزني مملوكه، (يقام) عليه الحد أم لا؟
Regarding the Man Whose Slave Commits Zina: Is Hadd Established?
Numbering by, Al-Awamah: 28862, Al-Shathri: ,30152
٣٠١٥٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو الاحوص عن عبد الاعلى عن ابي جميلة عن علي قال: اخبر النبي ﷺ بامة لهم فجرت، فارسلني إليها فقال:"اذهب، فاقم عليها الحد"، فانطلقت فوجدتها لم تجف من دمائها، فقال."افرغت؟" فقلت: وجدتها لم تجف من دمائها، فقال:"إذا جفت من دمائها (فاجلدها) (١)"، ثم قال رسول الله ﷺ:" (و) (٢) اقيموا الحدود على ما ملكت ايمانكم" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (فاجلدوها).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) ضعيف؛ لضعف عبد الأعلى، أخرجه أحمد (٦٧٩)، وعبد اللَّه (١١٣٨)، والنسائي في الكبرى (٧٢٦٧)، والبيهقي (٨/ ٢٤٥)، وعبد الرزاق (١٣٦٠١)، والبزار (٧٦٢)، وأبو يعلى (٣٢٠)، وأبو داود (٤٤٧٣)، والدارقطني (٣/ ١٥٨)، والطيالسي (١٤٦)، وأصله في مسلم (١٧٠٥)، وأحمد (١٣٤١)، والترمذي (١٤٤١).
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) narrates that news reached the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) regarding a slave girl belonging to some people, that she had committed a sin. So the Prophet (peace and blessings be upon him) sent me to her and said: "Go and establish the prescribed punishment on her." So I went and found her in such a state that her blood had not yet dried. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Have you finished?" I replied: "I found her in such a state that her blood had not yet dried!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When her blood dries, then flog her." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) instructed: "Establish the prescribed punishments on those under your authority."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30152، ترقيم محمد عوامة 28862)