Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحدود
Book of Hudud
في الزاني كم مرة (يرد) وما يصنع به بعد إقراره؟
Regarding the Fornicator: How Many Times Should He Be Sent Back? And What Should Be Done After His Confession?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 29376, Al-Shathri: ,30699
٣٠٦٩٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد الاحمر عن محمد بن إسحاق عن محمد بن إبراهيم عن ابي عثمان بن نصر عن ابيه قال: كنت فيمن رجم ماعزا، فلما وجد مس الحجارة قال: ردوني إلى رسول الله ﷺ (فانكرت ذلك) (١) فاتيت عاصم ⦗٤٩٦⦘ ابن عمر فقال: قال الحسن بن محمد بن الحنفية: لقد بلغني فانكرته، فاتيت جابرا فقلت: لقد ذكر (الاسلمي) (٢) شيئا من قول ماعز بن مالك: ردوني، فانكرته فقال: انا فيمن رجمه فقال: إنه وجد مس الحجارة قال: ردوني إلى رسول الله ﷺ فإن قومي آذوني وقالوا: (ائت) (٣) (رسول الله ﷺ) (٤) فإنه غير قاتلك، فما (اقلعنا) (٥) عنه حتى قتلناه، فلما ذكر شانه للنبي ﷺ (فقال) (٦):"الا تركتموه حتى انظر في شانه" (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [ط]: (أن سلمي).
(٣) في [ب]: (أتيت النبي).
(٤) سقط من: [ك].
(٥) في [ب]: (أقلعهما)، وفي: [هـ] (اقلعتا).
(٦) في [ك]: (قال).
(٧) مجهول؛ لجهالة أبي عثمان بن نضر، أخرجه أحمد (١٥٥٥٥)، والنسائي في الكبرى (٧٢٠٧)، والدارمي ٢/ ١٧٧، والطحاوي في شرح المشكل (٤٣٤)، وابن أبي عاصم في الآحاد والمثاني (٢٣٨١)، وقوله: (عن أبي عثمان) قال المزي: وهم صوابه عن أبي الهيثم، وقصة جابر أخرجها النسائي (٧٢٠٦)، وأبو داود (٤٤٢٠)، وأحمد (١٥٠٨٩)، وأصل حديث الرجم عن جابر عند البخاري (٦٨٢٠)، ومسلم (١٦٩١).

Hazrat Abu Usman bin Nasr narrates that my father said: I was among those who stoned Hazrat Ma'iz. When he felt the pain of the stones, he said: "Return me to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him." But I refused this. The narrator says: I went to Hazrat Asim bin Umar and said: Hazrat Hasan bin Muhammad bin Hanafiyyah says: Indeed, news has reached me that—so I denied this. Then I went to Hazrat Jabir and said: Indeed, Hazrat Aslami has mentioned something from the words of Ma'iz bin Malik, that—"Return me," I deny this! So he replied: I was among those who stoned him, and you said: Indeed, he felt the pain of the stones and said: "Return me to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. Indeed, my people have put me in distress." And the people said: "Go to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, he will not kill you." But we did not leave him until we killed him. Then, when the condition of Ma'iz was mentioned before the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, he said: "Why did you not leave him until I could consider his condition?"


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30699، ترقيم محمد عوامة 29376)