Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الدعاء
Book of Supplication
الدعاء بالعافية
Regarding Supplicating for Well-Being
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 29794, Al-Shathri: ,31145
٣١١٤٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (قلد) (١) بن (الحباب) (٢) قال: حدثني عبد الجليل بن عطية قال: حدثني جعفر بن ميمون قال: (حدثني) (٣) عبد الرحمن ابن ابي بكرة قال: سمعت ابي يدعو بهذا الدعاء: اللهم عافني في بدني، اللهم عافني في سمعي، اللهم عافني في بصري، لا إله إلا انت غدوة وعشية، [فقلت له: يا ابت سمعتك وانت تدعو بهذا الدعاء غدوة وعشية] (٤)، قال: يا بني إني سمعت رسول الله ﷺ يدعو به، وانا احب ان استن بسنته (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (يزيد).
(٢) في [أ، ب، جـ، ط، ك]: (حباب).
(٣) في [ك]: (أخبرنا)، وفي [جـ]: (حدثنا).
(٤) سقط من: [جـ، ط].
(٥) ضعيف؛ لضعف جعفر بن ميمون، أخرجه أحمد (٢٠٤٣٠)، وأبو داود (٥٠٩٠)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (٢٢)، والبخاري في الأدب المفرد (٧٠١)، والطيالسي (٨٦٨)، وابن السني في عمل اليوم والليلة (٦٩)، وابن حجر في الأذكار ٢/ ٣٦٩.

Hazrat Abdur Rahman bin Abi Bakrah narrates that I used to hear my father recite this supplication morning and evening: "O Allah, grant me well-being in my body. O Allah, grant me well-being in my sight. There is no deity except You." So I said to my father: O dear father! I hear you recite this supplication morning and evening? He replied: O my beloved son! I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recite this supplication, and I like to adhere to the Sunnah of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31145، ترقيم محمد عوامة 29794)