مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الدعاء
Book of Supplication
ما يدعى به للريح إذا هبت؟
What Supplication Should Be Made When the Wind Blows?
Numbering by, Al-Awamah: 29833, Al-Shathri: ,31184
٣١١٨٤ - حدثنا يزيد بن المقدام بن شريح عن (ابيه) (١) [المقدام (بن شريح) (٢) عن ابيه] (٣) انه ذكر عن عائشة حدثته ان رسول الله ﷺ كان إذا راى سحابا مقبلا من افق من الآفاق ترك ما هو فيه -وإن كان في (صلاته) (٤) - حتى يستقبله فيقول:"اللهم إنا نعوذ بك من شر ما ارسل به"، فإن امطر قال:"اللهم سيبا نافعا"، مرتين او ثلاثا، فإن كشفه الله ولم يمطر حمد الله على ذلك (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ك].
(٢) سقط من: [أ، هـ].
(٣) سقط من: [أ، ب، ط].
(٤) في [ك]: (صلاة).
(٥) حسن؛ يزيد بن المقدام صدوق، أخرجه أحمد (٢٥٥٧٠)، وأبو داود (٥٠٩٩)، والنسائي ٣/ ١٦٤، وابن ماجه (٣٨٨٩)، وابن حبان (٩٩٤)، والبخاري في الأدب (٦٨٦)، والشافعي في المسند ١/ ١٧٤، والحميدي (٢٧٠)، وإسحاق (١٥٨٥)، وابن السني (٣٠٢)، والبيهقي ٣/ ٣٦٢، والبغوي (١١٥١).
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: Whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw a dense cloud in any part of the sky, he would leave whatever work he was engaged in, even if he was performing prayer, until he would face it and say: "O Allah! We seek refuge with You from the evil of this cloud which has been sent." If it started to rain, he would say: "O Allah! Make this rain beneficial." He would say this two or three times. If Allah removed the clouds and it did not rain, he would praise and glorify Allah for that.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31184، ترقيم محمد عوامة 29833)