مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الدعاء
Book of Supplication
ما رخص للرجل يدعو به في سجوده؟
Supplications Permitted in Prostration
Numbering by, Al-Awamah: 29845, Al-Shathri: ,31196
٣١١٩٦ - حدثنا ابن فضيل عن محمد بن (سعد) (١) الانصاري قال: (حدثنا) (٢) عبد الله بن (يزيد) (٣) بن ربيعة الدمشقي قال: قال ابو الدرداء: ادلجت ذات ليلة (إلى) (٤) المسجد، فلما دخلت مررت على رجل (وهو) (٥) ساجد وهو يقول: اللهم إني خائف مستجير فاجرني من عذابك، وسائل فقير فارزقني من فضلك، لا (بريء) (٦) (من ذنب) (٧) فاعتذر، ولا ذو قوة فانتصر، ولكن مذنب مستغفر، (قال) (٨): فاصبح ابو الدرداء يعلمهن اصحابه (اعجابا) (٩) (بهن) (١٠) (١١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ط، ك]: (سعيد).
(٢) في [ك]: (أخبرنا).
(٣) في [أ، ب، جـ، ط، ك]: (زيد).
(٤) في [أ، ب، ط]: (في).
(٥) سقط من: [هـ].
(٦) سقط من: [أ، جـ، ح، ز، ط، هـ].
(٧) في [هـ]: (مذنب)، وانظر: الأثر في كتاب الزهد ١٣/ ٣١٢ من المصنف.
(٨) سقط من: [أ، ب، جـ، ط، ك].
(٩) سقط من: [أ، ب، ط].
(١٠) في [جـ، ك]: (بها).
(١١) مجهول؛ لجهالة عبد اللَّه بن يزيد بن ربيعة، أخرجه أبو نعيم في الحلية ١/ ٢٢٤، وابن فضيل في الدعاء (٤٧).
Hazrat Abdullah bin Yazid Damishqi narrates that Hazrat Abu Darda said: One night I entered the mosque, and as I entered, I passed by a man who was in prostration, making this supplication: O Allah! I am fearful, seeking refuge, so grant me refuge from Your punishment, and I am a beggar, asking, so grant me sustenance from Your mercy, and I am not free from sins, so accept my excuse, and I am not strong, so protect me from the oppressors, but I am one who seeks forgiveness after sinning. Then Hazrat Abu Darda began to teach this supplication to his students because he liked it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31196، ترقيم محمد عوامة 29845)