مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الدعاء
Book of Supplication
ما قالوا: في الرجل إذا أخذ مضجعه (و) أوى إلى فراشه، ما يدعو به؟
Those Who Say: What Supplication Should Be Made When Going to Bed?
Numbering by, Al-Awamah: 29906, Al-Shathri: ,31265
٣١٢٦٥ - (١) حدثنا سفيان بن عيينة عن ابي إسحاق عن (٢) البراء قال: كان ⦗١٦١⦘ النبي ﷺ إذا اخذ مضجعه قال:"اللهم إليك اسلمت نفسي، ووجهت وجهي، وإليك فوضت امري، وإليك الجات ظهري، رغبة ورهبة إليك، لا ملجا ولا منجى منك إلا إليك، آمنت بكتابك الذي (انزلت) (٣)، وبنبيك او رسولك الذي ارسلت (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (حدثنا أبو بكر).
(٢) في [هـ]: زيادة (أبي).
(٣) في [ب]: (نزلت).
(٤) صحيح؛ صرح أبو إسحاق بالسماع عند الشيخين، أخرجه البخاري (٦٣١٣)، ومسلم (٢٧١٠).
Hazrat Bara’ narrates that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would lie down on his bed, he would recite this supplication: O Allah! I have submitted my soul to You, and I have turned my face towards You, and I have entrusted my affairs to You, and I have leaned my back towards You, desiring You and fearing You. There is no refuge and no escape from You except to You. I believe in Your Book which You have revealed, and in Your Prophet, or Your Messenger, whom You have sent.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31265، ترقيم محمد عوامة 29906)
