مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الدعاء
Book of Supplication
ما قالوا: في الرجل إذا أخذ مضجعه (و) أوى إلى فراشه، ما يدعو به؟
Those Who Say: What Supplication Should Be Made When Going to Bed?
Numbering by, Al-Awamah: 29916, Al-Shathri: ,31275
٣١٢٧٥ - حدثنا الفضل بن دكين حدثنا زهير عن ابي إسحاق عن فروة بن نوفل عن ابيه ان رسول الله ﷺ قال له:" (مجيء) (١) ما جاء بك؟" قال: يا رسول الله تعلمني شيئا اقوله عند منامي قال:"إذا اخذت مضجعك فاقرا: ﴿قل ياايها الكافرون﴾، ثم نم على (خاتمتها) (٢) فإنها براءة من الشرك" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (تجيء)، وفي [هـ]: (فمجيءٌ).
(٢) في [جـ، ك]: (خاتمها).
(٣) منقطع حكمًا؛ أبو إسحاق مدلس، أخرجه أحمد (٢٣٨٠٧)، وأبو داود (٥٠٥٥)، والترمذي (٣٤٠٣)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (٨٠١)، وابن حبان (١٧٩٠)، والحاكم ٢/ ٥٣٨، والبخاري في التاريخ ٨/ ١٠٨، والدارمي (٣٤٢٧)، وابن قانع ٣/ ١٥٦، والطبراني في الدعاء (٢٧٧)، وفي الأوسط (٨٨٨)، وابن السني (٦٨٩)، والبيهقي في الدعوات (٣٥٨)، والخطيب في الأسماء المبهمة ص ٣٠٨، وابن الأثير ٥/ ٣٧٠، وأبو يعلى (١٥٩٦)، وابن قانع ١/ ١٦٢.
Hazrat Naufal narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked him: "What has brought you here?" I said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Please teach me a supplication that I may recite when I go to sleep." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you lie down on your bed, recite Surah Al-Kafiroon: 'Say: O disbelievers!' Then, after finishing it, go to sleep, for it is a declaration of freedom from shirk (associating partners with Allah)."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31275، ترقيم محمد عوامة 29916)
