Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الدعاء
Book of Supplication
ما يدعو به الرجل إذا قام من مجلسه
Supplication to Be Made When Leaving a Gathering
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 29939, Al-Shathri: ,31298
٣١٢٩٨ - حدثنا جرير عن منصور عن فضيل بن عمرو عن زياد بن الحصين قال: دخلت على ابي العالية فلما اردت ان اخرج من عنده قال: الا ازودك كلمات علمهن جبريل محمدا ﷺ (١) قال: قلت: بلى! قال: فإنه لما كان (بآخرة) (٢) كان إذا قام من مجلسه قال:"سبحانك اللهم وبحمدك، اشهد ان لا إله إلا انت، استغفرك واتوب إليك" (٣)، فقيل: يا رسول الله ما هؤلاء الكلمات التي تقولهن؟ قال:"هن كلمات علمنيهن جبريل (كفارات) (٤) لما يكون في المجلس (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ك].
(٢) في [ط]: (باحر).
(٣) في [ك]: زيادة (قال).
(٤) في [ب]: (كفارة).
(٥) مرسل؛ أبو العالية تابعي، أخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (٤٣٥)، وتقدم متصلًا برقم [٣١٣٤١] ورجح أبو حاتم وأبو زرعه كما في العلل لابن أبي حاتم ٢/ ١٨٨، والدارقطني ٦/ ٣٧ إرساله، والاتصال زيادة ثقة فتقبل.

Hazrat Ziyad bin Al-Husain narrates: I went to Hazrat Abu Al-Aliyah, and when I intended to leave his presence, he said: Shall I not tell you the words which Jibreel taught to Muhammad (peace and blessings be upon him)? Hazrat Ziyad says: I said, Why not? (Please do teach me.) So Hazrat Abu Al-Aliyah said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) was at the very end of a gathering and was about to stand up, he would recite these words: O Allah! You are pure and I praise You, I bear witness that there is no deity except You, I seek Your forgiveness and turn to You in repentance. Hazrat Abu Al-Aliyah says: Then it was asked: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! What are these words that you have said? The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: These are the words that Jibreel taught me, and they become an expiation for what occurs in the gathering.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31298، ترقيم محمد عوامة 29939)