مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الدعاء
Book of Supplication
في رفع الصوت بالدعاء
Raising the Voice During Supplication
Numbering by, Al-Awamah: 30281, Al-Shathri: ,31644
٣١٦٤٤ - حدثنا ابن فضيل وابو (معاوية) (١) عن عاصم عن ابي عثمان عن ابي موسى قال: كنا مع النبي ﷺ في سفر فجعل الناس يجهرون بالتكبير فقال النبي ﷺ:"اربعوا على انفسكم فإنكم (لا) (٢) تدعون اصم ولا غائبا، إنكم تدعونه (سميعا) (٣) قريبا وهو معكم" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ط، ك]: (مغضبة)، وتقدم ٢/ ٤٨٨.
(٢) في [ك]: (ليس).
(٣) في [جـ]: (جميعًا).
(٤) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٩٩٢)، ومسلم (٢٧٠٤).
Hazrat Abu Musa narrates that we were on a journey with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The people were proclaiming takbeer in loud voices. So the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Be gentle with yourselves. You are not calling upon one who is deaf or absent. Rather, you are calling upon One who is All-Hearing and Near, and He is with you.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31644، ترقيم محمد عوامة 30281)