مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الدعاء
Book of Supplication
في الديك إذا سمع صوته ما يدعى به
Supplication When Hearing a Rooster Crow
Numbering by, Al-Awamah: 30424, Al-Shathri: ,31792
٣١٧٩٢ - حدثنا قتيبة بن (سعيد) (١) قال: حدثنا ليث بن سعد عن جعفر بن ربيعة عن الاعرج عن ابي هريرة ان النبي ﷺ قال:"إذا سمعتم (الديكة) (٢) فاسالوا الله من فضله فإنها رات ملكا، وإذا سمعتم نهيق الحمار فتعوذوا بالله من الشيطان فإنها رات شيطانا" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (سعد).
(٢) في [هـ]: (الديك).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٣٠٣)، ومسلم (٢٧٢٩).
Hazrat Abu Huraira narrates that the Holy Prophet, peace and blessings be upon him, said: When you hear the crowing of a rooster, ask Allah for His bounty, for it sees an angel; and when you hear the braying of a donkey, seek refuge with Allah from Satan, for it sees a devil.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31792، ترقيم محمد عوامة 30424)