مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
في الصلاة في الثوب الواحد
Ruling on praying in a single garment
Numbering by, Al-Awamah: 3207, Al-Shathri: ,3220
٣٢٢٠ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (اخبرنا) داود بن ابي هند عن ابي نضرة عن ابي سعيد الخدري قال: اختلف ابي بن كعب وابن مسعود في الصلاة في الثوب الواحد فقال ابي: ثوب، وقال ابن مسعود: ثوبان، فخرج عليهما عمر فلامهما وقال: إنه ليسوءني ان يختلف اثنان من اصحاب محمد ﷺ في الشيء الواحد، فعن اي فتياكما صدر الناس اما ابن مسعود فلم يال، والقول ما قال ابي (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه البيهقي ٢/ ٢٣٨، وعبد اللَّه بن أحمد في زوائد المسند ١/ ١٤٦، وعبد الرزاق (١٣٨٤)، والطبراني (٩٥٠٦).
حدثنا حدثنا يزيد بن هارون، قال: اخبرنا داود بن ابي هند، عن ابي نضرة، عن ابي سعيد الخدري ، قال:" اختلف ابي بن كعب وابن مسعود في الصلاة في الثوب الواحد، فقال ابي: ثوب، وقال ابن مسعود: ثوبان فخرج عليهما عمر فلامهما، وقال: إنه ليسوءني ان يختلف اثنان من اصحاب محمد صلى الله عليه وسلم في الشيء الواحد فعن اي فتياكما صدر الناس؟ اما ابن مسعود فلم يال والقول ما قال ابي"
Hazrat Abu Saeed Khudri narrates that there was a disagreement between Hazrat Ubayy bin Ka'b and Hazrat Ibn Mas'ud regarding praying in a single garment. Hazrat Ubayy said that one garment is sufficient. Hazrat Ibn Mas'ud said that two garments are necessary. Hazrat Umar came to them, scolded both of them, and said, "It is very distressing to me that the companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) differ regarding any matter. In such a case, upon whose verdict will the people act?" As for the matter itself, Ibn Mas'ud wishes to avoid any deficiency in prayer and desires to attain its perfection, but in my view, the opinion of Hazrat Ubayy is more preferable.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3220، ترقيم محمد عوامة 3207)