مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الإيمان
Book of Faith
من قال: أنا مؤمن
Who Says: I Am a Believer
Numbering by, Al-Awamah: 30968, Al-Shathri: ,32344
٣٢٣٤٤ - حدثنا ابو معاوية عن الشيباني عن ثعلبة عن ابي قلابة (قال) (١): حدثني الرسول الذي (سال) (٢) عبد الله بن مسعود (قال) (٣): (اسالك) (٤) بالله اتعلم ان الناس كانوا (في) (٥) عهد رسول الله ﷺ على ثلاثة اصناف: مؤمن السريرة (و) (٦) مؤمن العلانية، وكافر السريرة (و) (٧) كافر العلانية، ومؤمن العلانية كافر ⦗١٩⦘ السريرة، قال: فقال عبد الله: اللهم نعم، قال: فانشدك بالله من ايهم كنت؟ (قال) (٨): فقال: اللهم (٩) مؤمن السريرة مؤمن العلانية، انا مؤمن (١٠).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [و].
(٢) في [أ، ط، هـ]: (بعثني).
(٣) في [و]: (فقال).
(٤) في [و]: (أنشدك).
(٥) في [و]: (على).
(٦) سقط من: [و].
(٧) سقط من: [و].
(٨) زائدة (قال) في: [جـ، ك، و].
(٩) في [و]: (كنت).
(١٠) مجهول، لإبهام الراوي عن ابن مسعود.
Hazrat Thalabah (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Abu Qilabah (may Allah have mercy on him) said: The messenger who asked Hazrat Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) narrated to me: I ask you by Allah, do you know that during the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), people were of three types: those who were believers both inwardly and outwardly, those who were disbelievers both inwardly and outwardly, and those who were outwardly believers but inwardly disbelievers. The narrator says: Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him) said: Indeed, it was so. He said: So I ask you by Allah, which of these three types were you? The narrator says that he (may Allah be pleased with him) replied: Certainly, I was a believer both inwardly and outwardly. I was a believer. Abu Ishaq (may Allah have mercy on him) says: I met Hazrat Abdullah bin Ma’qil (may Allah have mercy on him) and I said: Indeed, some of the righteous people criticize me for saying,“I am a believer.”So Hazrat Abdullah bin Ma’qil (may Allah have mercy on him) said: Surely, you have failed and are deprived if you are not a believer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32344، ترقيم محمد عوامة 30968)