الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الرؤيا
Book of Dreams
من قال: إذا رأى ما يكره فليتعوذ
Those who said: when he sees what he dislikes, let him seek refuge
Numbering by, Al-Awamah: 31134, Al-Shathri: ,32517
حدثنا احمد بن عبد الله ، عن ليث بن سعد ، عن ابي الزبير ، [عن جابر ] قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا راى احدكم الرؤيا يكرهها فليبصق عن يساره ثلاثا، وليستعذ بالله من الشيطان ثلاثا، وليتحول عن جنبه الذي كان عليه.
ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة، وغير موجود في طبعة دار الرشد
ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة، وغير موجود في طبعة دار الرشد
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من النسخ، وقد سبق الخبر بإثبات هذه الزيادة في كتاب الأدعية ١٠/ ٣٧٧ برقم [٣١٥٢٣].
(٢) في [ب]: زيادة (الرجيم).
(٣) صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٢٦٢)، وأحمد (١٤٨٢٢).
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When any of you sees a dream that he dislikes, let him spit to his left three times, seek refuge with Allah Almighty from Satan three times, and change the side on which he is lying."
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2262، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6060، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 8275، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7606، 10681، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5022، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3908، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15008، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2263، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1047، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 31523، ترقيم محمد عوامة: 31134»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2262، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6060، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 8275، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7606، 10681، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5022، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3908، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15008، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2263، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1047، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 31523، ترقيم محمد عوامة: 31134»
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,32517M
حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن يزيد الرقاشي ، عن انس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: للرؤيا كنى، ولها اسماء، فكنوها بكناها، وعبروها باسمائها، والرؤيا لاول عابر.
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال بدر الدين العيني: حديث ضعيف فيه يزيد الرقاشي . قال محمد بن عبد الباقي الزرقاني: ضعيف . قال ابن حجر: حديث ضعيف فيه يزيد الرقاشي .»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 3915، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4131»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 3915، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4131»