مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأمراء
Book of Governors
ما ذكر من حديث الأمراء والدخول عليهم
Narrations Regarding the Words of Rulers and Entering Their Courts
Numbering by, Al-Awamah: 31285, Al-Shathri: ,32673
٣٢٦٧٣ - حدثنا ابن نمير عن (عبيد الله) (١) بن عمر قال: حدثني من سمع سالما قال: كان عمر إذا نهى الناس عن شيء جمع اهل بيته فقال: إني نهيت الناس (عن) (٢) كذا وكذا، (و) (٣) إن الناس (لينظرون) (٤) إليكم نظر الطير إلى اللحم، وايم الله لا (اجد) (٥) احدا منكم فعله إلا اضعفت له العقوبة ضعفين (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، س، ط، هـ]: (عبد اللَّه).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) في [هـ]: (أو).
(٤) في [جـ، ك، م]: (ينظرون).
(٥) في [م]: (أخذ).
(٦) مجهول؛ لإبهام الراوي عن سالم، أخرجه أبو نعيم في مسند الشاميين (٣١٧١)، والخطيب في تاريخ بغداد ٤/ ٢١٨، وابن عساكر ٤٤/ ٢٦٨، وابن جرير في التاريخ ٢/ ٥٦٨، وعبد الرزاق (٢٠٧١٣)، وابن شبه (١٢٧٠).
Ubaidullah bin Umar narrates from a student of Salim that when Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) forbade people from something, he would gather his family and say: "I have forbidden the people from such-and-such things, and people will look towards you just as a bird looks towards meat. By Allah! If I see any of you doing this, I will give him double the punishment compared to others."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32673، ترقيم محمد عوامة 31285)
