Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الفضائل
Book of Virtues
ما جاء في الحسن والحسين ﵄
Narrations Transmitted about the Virtue of Ja'far ibn Abi Talib (RA)
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 32857, Al-Shathri: ,34366
٣٤٣٦٦ - حدثنا جعفر بن عون قال: اخبرنا معاوية بن ابي مزرد المديني عن ابيه عن ابي هريرة قال: بصر عيناي هاتان وسمع اذناي النبي ﷺ وهو آخذ بيد ⦗٩٨⦘ حسن او حسين وهو يقول:" (ترق) (١) عين بقة"، قال: فيضع الغلام قدمه على قدم النبي ﷺ، ثم يرفعه فيضعه على صدره ثم يقول:"افتح فاك"، قال: ثم يقبله، ثم يقول:"اللهم إني احبه فاحبه" (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) أي: تصعد، وفي [أ، ب]: (برق)، قيل: شبهه بعين البعوض لصغره؛ وقيل: عين بقة أعلى قصر أو حصن بهذا الاسم.
(٢) مجهول؛ لجهالة أبي مزرد، أخرجه البخاري في الأدب المفرد (٢٤٩)، وأحمد في فضائل الصحابة (١٤٠٥)، والحارث (٩٩٣/ بغية)، والطبراني (٢٦٥٣)، وابن عساكر ١٣/ ١٩٤، والآجري في الشريعة (١٦٥٤)، وابن أبي الدنيا في العيال (٢٠٩)، والرامهرمزي في أمثال الحديث (٩٩).

Hazrat Abu Mazarrad Madani, may Allah have mercy on him, narrates that Hazrat Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, said: My two eyes saw and my two ears heard the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ). At that time, he ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was holding the hand of either Hazrat Hasan (may Allah be pleased with him) or Hazrat Husain (may Allah be pleased with him). The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was saying: "Become as slender as the eye." The narrator says that then the child placed his foot on the foot of the Noble Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ), then the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) lifted him and seated him on his chest. Then he ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Open your mouth." Then the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) kissed him and said: "O Allah! I love him, so You also love him."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34366، ترقيم محمد عوامة 32857)