مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب السير
Book of Military Conduct
ما قالوا: في الجبن والشجاعة
What they said on cowardice and courage
Numbering by, Al-Awamah: 33283, Al-Shathri: ,34800
٣٤٨٠٠ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن ابي إسحاق عن حسان بن (فائد) (١) العبسي قال: قال عمر: الشجاعة والجبن (غرائز) (٢) في الرجال، فيقاتل الشجاع عمن يعرف ومن لا يعرف، ويفر الجبان عن ابيه وامه (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (قائد).
(٢) في [أ، ب]: (عن أثر).
(٣) مجهول؛ لجهالة حسان بن فائد، أخرجه سعيد ١/ (٢٥٣٤) و ٢/ (٦٤٩)، وابن عساكر ٤٤/ ٣٥٩، وابن عبد البر في الاستذكار ٥/ ١١٦.
Hassan bin Fa'id al-Absi (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Bravery and cowardice are traits found in men. The brave man fights on behalf of a person, whether he knows him or does not know him, and the coward flees even from his own father and mother."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34800، ترقيم محمد عوامة 33283)
