مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
ما قالوا في إقامة الصف
Rulings regarding the straightening of rows
Numbering by, Al-Awamah: 3559, Al-Shathri: ,3577
٣٥٧٧ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن المسيب بن رافع عن تميم بن طرفة عن جابر بن سمرة قال: قال رسول الله ﷺ:"الا تصفون كما تصف الملائكة عند ريها!" قالوا: وكيف تصف الملائكة عند ربها؟ قال:"يتمون الصفوف (الاولى) (١)، ويتراصون في الصف" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (الأول)، وفي [ك]: (والأولى).
(٢) صحيح، أخرجه مسلم (٤٣٠)، وأحمد (٢٠٩٦٤).
حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن المسيب بن رافع ، عن تميم بن طرفة ، عن جابر بن سمرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الا تصفون كما تصف الملائكة عند ربها، قالوا: وكيف تصف الملائكة عند ربها؟ قال: يتمون الصفوف الاولى ويتراصون في الصف"
Hazrat Jabir bin Samurah narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Why do you not form rows as the angels form rows before their Lord?" The people asked, "How do the angels form rows before their Lord?" He, peace and blessings be upon him, replied: "They complete the front rows first and stand close together in the rows."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3577، ترقيم محمد عوامة 3559)