Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب السير
Book of Military Conduct
في الغزو بالنساء
Taking women on campaign
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 34341, Al-Shathri: ,35904
٣٥٩٠٤ - حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن حسن عن الاسود بن قيس قال: حدثني سعيد بن (عمرو) (١) القرشي ان ام كبشة امراة من بني عذرة عذرة قضاعة قالت: يا رسول الله ائذن لي ان اخرج في جيش كذا وكذا قال: لا، قلت: يا ⦗٥٢٥⦘ رسول الله إني لست اريد ان اقاتل، إنما اريد ان اداوي الجريح والمريض، او اسقي المريض، فقال: لولا ان (تكون) (٢) سنة ويقال: فلانة خرجت، لاذنت لك ولكن اجلسي (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (عمر).
(٢) في [أ]: (يكون).
(٣) مرسل، سعيد بن عمر تابعي، أخرجه أبو يعلى كما في المطالب العالية (٢٠٢٧)، وابن سعد ٨/ ٣٠٧، وابن أبي عاصم في الآحاد والمثاني (٣٤٧٣)، والطبراني ٢٥/ (٤٣١).

It is narrated from Sa'id bin Amr that Sayyidah Umm Kabshah (may Allah be pleased with her), a woman of Banu Udhrah, said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah, give me permission to go along with such-and-such army." He (peace and blessings be upon him) said: "No." She said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I am not going with the intention of fighting; I want to go in order to dress the wounds of the sick and injured and to give water to the sick." He (peace and blessings be upon him) said: "If this were not to become a custom, with people saying that so-and-so woman went out on jihad, I would have given you permission. But stay where you are (do not go along)."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35904، ترقيم محمد عوامة 34341)