مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البعوث والسرايا
Book of Military Campaigns and Detachments
في أمر القادسية وجلولاء
Account of the Battles of Qadisiyyah and Jalula
Numbering by, Al-Awamah: 34460, Al-Shathri: ,36031
٣٦٠٣١ - حدثنا حفص عن الشيباني عن محمد بن عبيد الله ان عمر استعمل السائب بن الاقرع على المدائن، فبينما هو في مجلسه إذ اتي (بتمثال) (١) من صفر، كانه رجل قائل بيديه هكذا -وبسط يديه وقبض بعض اصابعه- فقال: هذا لي، هذا مما افاء الله علي، فكتب فيه (إلى) (٢) عمر، فقال عمر: انت عامل من عمال المسلمين، فاجعله في بيت مال المسلمين (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (بمال).
(٢) في [أ، ب]: (إلا).
(٣) منقطع؛ محمد بن عبيد اللَّه لا يروي عن عمر، أخرجه الخطيب ١/ ٢٠٣.
Hazrat Muhammad bin Ubaidullah narrates that Hazrat Umar appointed Saib bin Aqra as the governor of Mada'in. One day, he was sitting in his assembly when a copper tray was brought to him, which was made in the shape of a man's hand. Saib bin Aqra put his hand in the tray and took a handful, saying, "This is mine; Allah has granted this to me." Then he wrote a letter to Hazrat Umar regarding this matter, so Hazrat Umar replied, "You are merely a governor of the Muslims; deposit all of this into the Muslims' treasury (Bait-ul-Mal)."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36031، ترقيم محمد عوامة 34460)