مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزهد
Book of Asceticism
ما ذكر عن نبينا ﷺ في الزهد
Sayings of Our Prophet ﷺ Regarding Asceticism (Zuhd)
Numbering by, Al-Awamah: 35466, Al-Shathri: ,37044
٣٧٠٤٤ - حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا (محمد بن عمرو قال: حدثنا ابو سلمة) (١) قال: قال معاذ بن جبل: اي رسول الله اوصني، قال:"اعبد الله كانك تراه، واعدد نفسك من الموتى، واذكر الله عند كل حجر وشجر، وإذا عملت السيئة فاعمل بجنبها حسنة، السر بالسر والعلانية بالعلانية" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أبو معاوية)، وسقط ما بين القوسين، وفي [س]: سقط (محمد بن عمرو).
(٢) منقطع؛ أبو سلمة لم يدرك معاذ، أخرجه هناد (١٠٧٢)، وابن أبي الدنيا في الصمت (٢٢)، والطبراني ٢٠/ (٣٧٤).
Hazrat Abu Salamah narrates, he says that Hazrat Mu’adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) submitted: O Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم )! Please give me some advice. The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:“Worship Allah as if you see Him. And count yourself among the dead. And remember Allah near every tree and stone, and whenever you commit a sin, follow it up with a good deed—one done secretly for a secret sin, and one done openly for an open sin.”
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37044، ترقيم محمد عوامة 35466)