مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزهد
Book of Asceticism
كلام أبي الدرداء ﵁
Sayings of Abu al-Darda’ رضي الله عنه
Numbering by, Al-Awamah: 35744, Al-Shathri: ,37324
٣٧٣٢٤ - حدثنا محمد بن فضيل عن محمد بن سعد الانصاري قال: حدثني عبد الله بن (يزيد) (١) بن ربيعة الدمشقي قال: قال ابو الدرداء: ادلجت ذات ليلة (إلى) (٢) المسجد، فلما دخلت مررت على رجل وهو ساجد وهو يقول: اللهم إني خائف مستجير فاجرني من عذابك، وسائل فقير فارزقني من فضلك، لا (بريء) (٣) من ذنب فاعتذر، ولا ذو قوة فانتصر، و (لكني) (٤) مذنب مستغفر، قال: فاصبح ابو الدرداء يعلمهن اصحابه إعجابا بهن (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س، ع]: (زبد).
(٢) في [أ، ب]: (في).
(٣) سقط من: [جـ].
(٤) في [ط، هـ]: (لكن).
(٥) مجهول؛ لجهالة عبد اللَّه بن يزيد، أخرجه ابن فضيل في الدعاء (٤٧)، وأبو نعيم في الحلية ١/ ٢٢٤.
Hazrat Abdullah bin Yazid narrates, he says that Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) said: One night, in the darkness before dawn, I went towards the mosque. When I entered, I passed by a man. He was in prostration and saying: O Allah! I am afraid, I seek refuge, so grant me refuge from Your punishment. And I am a poor beggar, so provide me sustenance from Your bounty. I am not free from sin, but accept my excuse, and I am not strong, so help me. Rather, I am a sinner and a seeker of forgiveness. The narrator says that Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) began to teach these words to his students in the morning, considering them good.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37324، ترقيم محمد عوامة 35744)