مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزهد
Book of Asceticism
كلام أبي عبيدة بن الجراح
Sayings of Abu Ubaydah ibn al-Jarrah رضي الله عنه
Numbering by, Al-Awamah: 35762, Al-Shathri: ,37342
٣٧٣٤٢ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن هشام عن ابيه قال: دخل عمر بن الخطاب على ابي عبيدة بن الجراح فإذا هو مضطجع على (طنفسة) (١) (رحله) (٢) متوسد الحقيبة، قال: (فقال) (٣) له عمر: الا (اتخذت) (٤) (ما اتخذت) (٥) اصحابك؟ فقال: يا امير المؤمنين هذا يبلغني (المقيل) (٦) (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (طفسه).
(٢) في [أ، ب]: (رجله).
(٣) في [جـ]: (قال).
(٤) في [أ، ب، ط، ع، هـ]: (تحدث)، وانظر: الحلية ومرقاة المفاتيح ١١/ ٢٧٤، وصفة الصفوة ١/ ٣٦٨، والإصابة ٣/ ٥٨٩، وسير أعلام النبلاء ١/ ١٦.
(٥) في [ع]: (ما تحدث)، وفي [ط، هـ]: (أحدث)، وفي [أ، ب، س]: (ما يحدث).
(٦) في [س]: (المقبل).
(٧) منقطع؛ عروة لم يدرك عمر، أخرجه عبد الرزاق (٢٠٦٢٨)، وأبو نعيم في الحلية ١/ ١٠١، وابن عساكر ٢٥/ ٤٨٠، والبيهقي في الشعب (١٠٦٢٧).
Hazrat Hisham narrates from his father, who says that Hazrat Umar bin Khattab went to Hazrat Abu Ubaidah bin Jarrah (may Allah be pleased with him). Hazrat Abu Ubaidah bin Jarrah was lying on his saddle, using a bag as a pillow. The narrator says that Hazrat Umar said to him, "Why do you not use these new things that your companions use?" Hazrat Abu Ubaidah (may Allah be pleased with him) said, "This bedding of mine is enough to fulfill my sleep."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37342، ترقيم محمد عوامة 35762)