مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزهد
Book of Asceticism
كلام الحسن البصري
Sayings of Hasan Al-Basri
Numbering by, Al-Awamah: 36388, Al-Shathri: ,37975
٣٧٩٧٥ - حدثنا معاوية بن هشام قال: حدثنا سفيان عن (بختري) (١) (الطائي) (٢) قال: كان يقول: اغبط الاحياء بما تغبط به الاموات، واعلم ان العبادة ⦗٥٤٧⦘ لا تصلح إلا بزهد، وذل [عند الطاعة، (واستصعب) (٣) عند] (٤) معصية، واحب الناس على (قدر) (٥) تقواهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أبي البختري)، وفي [ط]: (البختري).
(٢) في [ب]: (الظاي).
(٣) في [جـ]: (استعصب).
(٤) سقط من: [أ، س، ط، هـ].
(٥) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
It is narrated about Hazrat Bakhtari Tai that he used to say: The things for which the dead feel envy, the living should also feel envy for them. Know that worship is not correct without asceticism, and be gentle at the time of virtue, be strict at the time of sin, and love people according to their piety.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37975، ترقيم محمد عوامة 36388)