Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأوائل
Book of the Firsts
(باب أول ما فعل ومن فعله)
Who Was the First to Perform Certain Actions?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36896, Al-Shathri: ,38490
٣٨٤٩٠ - حدثنا ابن علية عن محمد بن إسحاق عن رجل عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك قال: كنت قائد ابي حين ذهب بصره، فكنت إذا خرجت معه إلى الجمعة فسمع التاذين استغفر لابي امامة اسعد بن زرارة ودعا له، فقلت له: يا ابت ما شانك: إذا سمعت التاذين يوم الجمعة استغفرت لابي امامة ودعوت له وصليت عليه؟ قال: اي بني، إنه كان اول من جمع بنا قبل (قدوم) (١) رسول الله ﷺ في (نقيع) (٢) الخضمات في هزم بني بياضة، قال: وكم كنتم يومئذ؟ قال: كنا اربعين رجلا (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (قدومه).
(٢) في [أ، ب، هـ]: (بقيع)، والنقيع مجمع الماء والخضمات نوع من النبات، وهذا موقع بالمدينة.
(٣) مجهول؛ لإبهام الراوي عن عبد الرحمن، وقد ورد من طريق ابن إسحاق، قال: (حدثني محمد بن أبي إمامة بن سهل عن أبيه عن عبد الرحمن بن كعب)، أخرجه أبو داود (١٠٦٤)، وابن ماجه (١٠٨٢)، وابن خزيمة (٧٢٤)، وابن حبان (٧٠١٣)، والحاكم ١/ ٢٨١، وابن الجارود (٢٩١)، والدارقطني ٢/ ٥، والبيهقي ٣/ ١٧٦، والطبراني ١٩/ (١٧٦)، والمزي ٢٤/ ٥٠٢، وابن عساكر ٥٠/ ١٨٦، والفاكهي (٢٥٤١).

Hazrat Abdur Rahman bin Ka'b bin Malik narrates that when my father's eyesight was lost, I used to take him for the Friday prayer. When he heard the call to Friday prayer, he would seek forgiveness and pray for Abu Umamah As'ad bin Zurarah. I asked him, "O father! Why do you pray and seek forgiveness for Abu Umamah on Fridays?" He replied, "Son! Before the arrival of the Holy Prophet (peace be upon him) in Madinah Munawwarah, he was the first to lead us in the Friday prayer near the spring and pasture of Banu Bayadah." I asked, "How many people were you at that time?" He replied, "At that time, we were forty people."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38490، ترقيم محمد عوامة 36896)