مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأوائل
Book of the Firsts
(باب أول ما فعل ومن فعله)
Who Was the First to Perform Certain Actions?
Numbering by, Al-Awamah: 36969, Al-Shathri: ,38565
٣٨٥٦٥ - حدثنا عثمان بن (مطر) (١) عن هشام عن قتادة قال: اول مخضوب خضب في الإسلام ابو قحافة اريه النبي ﷺ وراسه مثل الثغامة فقال:"غيروه بشيء وجنبوه السواد" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س، ط، هـ]: (مطرف).
(٢) مرسل؛ قتادة تابعي، وعثمان ضعيف.
Hazrat Qatadah says that the first person to use dye in Islam was Hazrat Abu Quhafah. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw his head like Thaghamah (a white plant), he said, "Change it with something and avoid black color."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38565، ترقيم محمد عوامة 36969)
