Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأوائل
Book of the Firsts
(باب أول ما فعل ومن فعله)
Who Was the First to Perform Certain Actions?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37012, Al-Shathri: ,38608
٣٨٦٠٨ - حدثنا ابو اسامة عن هشام عن الحسن عن ابيه عن رجل من ثقيف قال: استشار (١) رجل من ثقيف عمر ان يحصب المسجد (٢) فقال: يا امير المؤمنين إنه اوطا واغفر للنخامة والمخاط، فقال عمر: حصبوه من الوادي (المبارك) (٣) من العقيق، فكان اول من حصب المسجد عمر ﵁ (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) أي: أشار.
(٢) أي: يفرشه بالحصباء.
(٣) في [س]: (المناسك).
(٤) مجهول؛ لجهالة أبي الحسن والرجل الثقفي.

A man from the tribe of Thaqif narrates that a person from Banu Thaqif consulted Hazrat Umar about spreading grass in the mosque. He said, "O Commander of the Faithful, this is a more comfortable thing, and it hides spit and filth, etc." Hazrat Umar replied, "Spread the grass of the blessed valley, that is, the valley of Aqeeq, in the mosque." Thus, Hazrat Umar was the first to spread grass in the mosque.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38608، ترقيم محمد عوامة 37012)