Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
من كان لا يتطوع السفر
Those who did not pray nafl while traveling
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3847, Al-Shathri: ,3865
٣٨٦٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن عيسى بن حفص عن ابيه قال: خرجنا مع ابن عمر، قال: فصلينا الفريضة فراى بعض ولده يتطوع فقال ابن عمر: صليت مع رسول الله ﷺ وابي بكر وعمر وعثمان فلا صلاة قبلها ولا (١) بعدها في السفر، ولو تطوعت لاتممت (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: زيادة (صلاة).
(٢) صحيح، أخرجه مسلم (٦٨٩)، وأحمد (٤٧٦١)، وأصله عند البخاري (١١٠١).

حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن عيسى بن حفص، عن ابيه، قال: خرجنا مع ابن عمر، قال: فصلينا الفريضة فراى بعض ولده يتطوع، فقال ابن عمر : " صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وابي بكر وعمر وعثمان فلا صلاة قبلها ولا صلاة بعدها في السفر ولو تطوعت لاتممت"
Hazrat Hafs says that we went out with Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them). We performed the obligatory prayer, and he saw one of his children performing a voluntary (nafl) prayer. He said: I have prayed with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), Hazrat Abu Bakr, Hazrat Umar, and Hazrat Uthman, and during travel, they would not perform any prayer before or after the obligatory prayers. If I were to perform a voluntary prayer, I would perform it completely.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3865، ترقيم محمد عوامة 3847)