مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأوائل
Book of the Firsts
(باب أول ما فعل ومن فعله)
Who Was the First to Perform Certain Actions?
Numbering by, Al-Awamah: 37061, Al-Shathri: ,38658
٣٨٦٥٨ - حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم عن إبراهيم (عن) (١) (٢) سلمان الفارسي قال: اول ما خلق الله من آدم راسه فجعل ينظر وهو يخلق، قال: ⦗١٦٥⦘ (وبقيت) (٣) رجلاه، فلما كان بعد العصر قال: يا رب عجل قبل الليل، فذلك قوله (تعالى) (٤): ﴿وكان الإنسان عجولا﴾ [الإسراء: ١١] (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س]: (ابن).
(٢) في [س]: زيادة (لعله).
(٣) في [س]: (ولقيت).
(٤) سقط من: [جـ].
(٥) منقطع؛ إبراهيم لم يدرك سلمان، وأخرجه ابن جرير في التفسير ١٥/ ٤٨، وابن عساكر ٧/ ٣٨٤، وأبو عروبة (٨).
Hazrat Salman Farsi narrates that Allah Almighty first created the head of Hazrat Adam. Thus, Hazrat Adam kept watching himself being created. After Asr, the creation of his feet was left, so he said, "O my Lord! Complete me quickly before night falls." This is the meaning of Allah Almighty's command (وَکَانَ الإِنْسَاْن عَجُولاً) .
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38658، ترقيم محمد عوامة 37061)
