Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأوائل
Book of the Firsts
(باب أول ما فعل ومن فعله)
Who Was the First to Perform Certain Actions?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37201, Al-Shathri: ,38800
٣٨٨٠٠ - (حدثنا) (١) (مسلمة) (٢) (حدثنا) (٣) ابن الوشاء حدثنا بكار بن قتيبة القاضي حدثنا روح بن عبادة القيسي حدثنا شعبة عن عاصم الاحول قال: سمعت ابا عثمان النهدي يقول: سمعت سعد بن مالك وابا بكرة يقولان: (سمعنا) (٤) رسول الله ﷺ يقول:"من ادعى إلى غير ابيه وهو يعلم انه غير ابيه فإن الجنة عليه حرام" قال: وكان سعد بن مالك اول من رمى بسهمه في سبيل الله عز ⦗٢٠٤⦘ وجل قال: وكان ابو (بكرة) (٥) اول من (تسور) (٦) على رسول المنذر ﷺ في وفد ثقيف (٧). تم والحمد لله (حق حمده) (٨) (٩)

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (حدث).
(٢) في [ب]: (مسلم).
(٣) في [ي]: (عن).
(٤) في [هـ]: (سمعت).
(٥) في [أ، ب، جـ، س، ي]: (بكر).
(٦) في [أ، ب، جـ، س]: (سور)، وفي [س]: (ثور).
(٧) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٣٢٦)، ومسلم (٦٣)، وتقدم ٨/ ٥٣٧ برقم [٢٧٧٨٥].
(٨) في [جـ، ي]: (وحده).
(٩) في [ي]: زيادة (وصلى اللَّه على محمد وآله وصحبه وسلم وكرم وشرف).

Hazrat Sa’d bin Malik and Hazrat Abu Bakrah state that we heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: Whoever attributes himself to someone other than his father, while he knows that his father is someone else, Paradise is forbidden for that person. Hazrat Sa’d bin Malik was the first person to shoot an arrow in the path of Allah. Hazrat Abu Bakrah was the first person among the delegation of Banu Thaqif to present himself before the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38800، ترقيم محمد عوامة 37201)