مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب المغازي
Book of Battles
في أذي قريش للنبي ﷺ وما لقي منهم
The Harm Inflicted by Quraysh Upon the Prophet (ﷺ)
Numbering by, Al-Awamah: 37721, Al-Shathri: ,39325
٣٩٣٢٥ - حدثنا وكيع عن حماد بن سلمة عن ثابت عن انس قال: قال رسول الله صلى الله عليه (١) وسلم:" (لقد) (٢) (اوذيت) (٣) في الله وما يؤذى احد، ولقد (اخفت) (٤) في الله وما يخاف احد، ولقد اتت علي ثالثة من بين يوم وليلة (وما لي) (٥) ولبلال طعام ياكله ذو كبد إلا ما واراه إبط (بلال) (٦)" (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: زيادة (وآله).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) في [س]: (أعذ وذيت).
(٤) في [أ، ب]: (أخفتني).
(٥) في [أ، ب]: (ومال).
(٦) في [أ، ب]: (هلال).
(٧) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٢٢١٢)، والترمذي (٢٤٧٢)، وابن ماجه (١٥١)، وابن حبان (٦٥٦٠)، وأبو يعلي (٣٤٢٣)، وعبد بن حميد (١٣١٧)، والبيهقي في شعب الإيمان (١٦٣٢)، وأبو نعيم في دلائل النبوة (٣٥٣)، وأبو عوانة ٢/ ٣٩، والضياء في المختارة (١٦٣٣).
It is narrated from Hazrat Anas that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: I have been harmed in the way of Allah as no one else has been harmed, and I have been frightened in the way of Allah as no one else has been frightened. And indeed, there have come upon me three days and nights in which there was not even such food for me and Bilal that any living being could eat, except for that amount which Bilal could conceal under his armpit.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39325، ترقيم محمد عوامة 37721)