مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الفتن
Book of Tribulations
ما ذكر في عثمان ﵁
On the Mention of Uthman (رضی اللہ عنہ)
Numbering by, Al-Awamah: 38885, Al-Shathri: ,40531
٤٠٥٣١ - حدثنا ابو اسامة عن الاعمش عن ابي وائل قال: دخلت على عبيد الله بن زياد بالبصرة وقد اتى بجزية اصبهان ثلاثة آلاف الف، فهي موضوعة بين يديه، فقال: يا ابا وائل: ما تقول فيمن مات وترك مثل هذه؟ قال: فقلت: اعرض به: (كيف) (١) إن كانت من غلول؟ قال: ذاك شر على شر، ثم قال: يا ابا وائل! إذا انا قدمت الكوفة فاتني لعلي اصيبك بخير، قال: فقدم الكوفة، قال: فاتيت علقمة فاخبرته فقال: اما إنك لو (اتيته) (٢) قبل ان تستشيرني، لم اقل لك شيئا، فاما (إذا) (٣) استشرتني فإنه (يحق) (٤) علي ان (انصحك) (٥)، فقال: ما احب ان لي الفين من (الفيء) (٦) وإني اعز الجند عليه، وذلك اني لا (اصيب) (٧) من دنياهم شيئا إلا اصابوا من ديني اكثر منه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (فكيف).
(٢) في [ب]: (أتيتم).
(٣) في [س، ع]: (إذ).
(٤) في [ع]: (لحق).
(٥) في [ب]: (نصحه).
(٦) في [هـ]: (ألفين).
(٧) سقط من: [أ، ب]، وفي [ع]: (لو أصبنا)، وفي [جـ]: (أصابوا).
It is narrated from Abu Wa'il who says: I went to Ubaydullah bin Ziyad in Basra when there were three hundred thousand in jizya from Isfahan before him. Ibn Ziyad said, "O Abu Wa'il, what do you think about a person who died leaving behind such a large inheritance?" I replied with a hint, "What if this is wealth acquired through dishonesty?" Ibn Ziyad said, "That would be evil upon evil." Then he said, "O Abu Wa'il, when I come to Kufa, come to me; perhaps I may do good to you." Abu Wa'il says: "If you had gone to him before consulting me, I would have said nothing, but now that you have consulted me, it is my duty to advise you." Then Alqamah said: "I do not like that I should have two hundred thousand dirhams and be honored over an army, because I cannot reach their worldly gains as much as they can harm my religion."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40531، ترقيم محمد عوامة 38885)