مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله
Book of the Camel, and may Allah send blessings upon our master Muhammad the Prophet and his family
في مسير عائشة وعلي وطلحة والزبير ﵃
About the Journey of Aisha, Ali, Talha, and Zubair (رضی اللہ عنہم)
Numbering by, Al-Awamah: 38920, Al-Shathri: ,40567
٤٠٥٦٧ - حدثنا عباد بن العوام عن الصلت بن بهرام عن عبد الملك بن سلع عن عبد خير ان عليا لم يسب يوم الجمل ولم (يخمس) (١)، قالوا: يا امير المؤمنين الا تخمس اموالهم (٢)؟ قال: فقال: هذه عائشة ⦗٤٨٠⦘ (تستامرها) (٣)، (قال) (٤): قالوا: ما هو إلا هذا، (ما هو إلا هذا) (٥) (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، س، ع]: (تخمس).
(٢) في [س]: زيادة (ولم يقتل جريحًا).
(٣) في [أ، ب]: (لم تأمرني)، وفي [ع]: (فستأمرها)، وفي [س]: (نستأمرها).
(٤) سقط من: [أ، ب].
(٥) سقط من: [س].
(٦) ضعيف؛ لضعف عبد الملك بن سلع، قال ابن حبان: "يخطئ".
It is narrated from Hazrat Abd Khair that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), after winning the Battle of Jamal, neither took any captives nor collected khums. The people asked, "Will you not divide their wealth into five parts?" Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) replied, "Consult regarding Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her)." So the people refused (and then abandoned the spoils of war).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40567، ترقيم محمد عوامة 38920)