مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله
Book of the Camel, and may Allah send blessings upon our master Muhammad the Prophet and his family
في مسير عائشة وعلي وطلحة والزبير ﵃
About the Journey of Aisha, Ali, Talha, and Zubair (رضی اللہ عنہم)
Numbering by, Al-Awamah: 38965, Al-Shathri: ,40614
٤٠٦١٤ - حدثنا يعلى بن عبيد قال: حدثنا إسماعيل بن ابي خالد عن ابي (الضحاك) (١) عن ابي (جعفر) (٢) قال: سمع علي يوم الجمل صوتا تلقاء ام المؤمنين فقال: انظروا ما (يقولون؟) (٣) فرجعوا (فقالوا) (٤): يهتفون بقتلة عثمان، فقال: اللهم (جلل) (٥) بقتلة عثمان خزيا (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (الضحى).
(٢) في [هـ]: (حفص).
(٣) في [ع]: (يقولوا).
(٤) سقط من: [س].
(٥) في [أ، ب]: (حلل)، وفي [هـ]: (احلل)، قال الحربي في غريب الحديث ١/ ١٢٤: "أي: غطهم وألبسهم إياه كما يتجلل الرجل بالثوب".
(٦) منقطع؛ أبو جعفر لم يدرك عليًا، أخرجه ابن منده في فتح الباب ص ٤٤٤، وابن عساكر ٣٩/ ٤٥٧.
It is narrated from Abu Ja'far that on the day of the Battle of Jamal, Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) heard a voice from the side of the Mother of the Believers. Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said to the people, "See what they are saying." Some people looked and informed that they were blaming the killers of Hazrat Uthman. Then Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said, "O Allah, disgrace the killers of Hazrat Uthman."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40614، ترقيم محمد عوامة 38965)
