Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله
Book of the Camel, and may Allah send blessings upon our master Muhammad the Prophet and his family
باب ما ذكر في صفين
The Battle of Siffin
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 39022, Al-Shathri: ,40674
٤٠٦٧٤ - حدثنا يزيد بن هارون قال: حدثنا عبد الملك بن قدامة الجمحي قال: حدثني (عمر) (١) بن شعيب (اخو عمرو بن شعيب) (٢) عن ابيه عن جده قال: لما رفع الناس ايديهم عن صفين قال عمرو بن (العاص) (٣) (٤): شبت الحرب فاعددت لها … (مفرع) (٥) الحارك (مروي) (٦) (الثبج) (٧) يصل الشد بشد فإذا … (ونت) (٨) الخيل من (الشد) (٩) معج جرشع اعظمه جفرته … فإذا ابتل من الماء (خرج) (١٠) قال: وقال: عبد الله بن عمرو: لو شهدت جمل مقامي ومشهدي … بصفين يوما شاب منها الذوائب عشية جاء اهل العراق كانهم … سحاب ربيع (رفعته) (١١) الجنائب ⦗٥٢٨⦘ وجئناهم نردى كان صفوفنا … من البحر مد موجه متراكب فدارت رحانا واستدارت (رحاهم) (١٢) … سراه النهار ما تولى المناكب إذا قلت قد ولوا سراعا بدت لنا … كتائب منهم فارجحنت كتائب فقالوا: لنا إنا نرى ان تبايعوا … عليا فقلنا بل نرى ان نضارب (١٣)

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س، ط، ع، هـ]: (عمرو)، وتقدم ٨/ ٧٠٩ وفيه: (عمر).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) في [أ، ب، س، ع]: (العاصي).
(٤) في [أ، ب]: زيادة (شعرًا).
(٥) في [أ]: (مفزع).
(٦) سقط من: [أ، ب، جـ، س].
(٧) في [أ، ب]: (الشج)، وفي [س]: (الثج)، وفي [ع]: (الثبج).
(٨) في [أ، ب]: (دنت)، وفي [هـ]: (وثب).
(٩) سقط من: [أ، ب، جـ، س]، وفي [ع]: (الشج).
(١٠) في [س]: (جدح).
(١١) في [أ، ب، ع]: (دفقته)، وفي [س]: (دفعته).
(١٢) في [هـ]: (رجاهم).
(١٣) مجهول؛ لجهالة عمر بن شعيب، وأخرجه ابن جرير في مسند عمر من تهذيب الآثار (٩٨٨)، والحارث (٧٥٦/ بغية)، وكما في المطالب العالية (٤٤٢٦)، والخطيب في تالي تلخيص المتشابه ١/ ١٥٩، وابن عساكر ٣١/ ٢٧٦، والطبراني كما في مجمع الزوائد ٧/ ٢٤٠.

Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates that when, at Siffin, people raised their hands for attack, Hazrat Amr bin Aas recited these verses: The battle has intensified, I have prepared a brave and high-bred horse for this fight. He meets hardship with hardship, and when horsemen draw near to each other, he becomes even stronger. He is swift and large, and when he is drenched with water, he becomes even more agile. After this, Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) recited verses: If the young men of Siffin were to see me standing, their hair would turn white. It was that night when the people of Iraq came like clouds. At that time, our ranks were surging like the waves of the sea. Their mill turned and our mill turned, and our shoulders pressed together. When I would say that they had fled, a group of them would suddenly come and attack. They would say to us, pledge allegiance at the hand of Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), and we would say, you fight.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40674، ترقيم محمد عوامة 39022)