مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
سجود السهو والعمل في الصلاة
Prostration of Forgetfulness and Actions in Salah
الرجل ينسى الصلاة أو ينام عنها
Those Who Say Not to Make Up Missed Prayers Until Sunset or Sunrise
Numbering by, Al-Awamah: 4773, Al-Shathri: ,4813
٤٨١٣ - حدثنا الفضل بن دكين عن عبد الجبار [(بن) (١) عباس] (٢) عن عون بن ابي جحيفة عن ابيه قال: كان رسول الله ﷺ في (سفره) (٣) الذي ناموا فيه حتى طلعت الشمس ثم قال:"إنكم كنتم امواتا فرد الله إليكم ارواحكم فمن نام عن صلاة او نسي صلاة فليصلها إذا ذكرها وإذا استيقظ" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، د، هـ]: (عن).
(٢) سقط من: [أ].
(٣) في [أ، ب]: (سفرة).
(٤) حسن؛ عبد الجبار صدوق، أخرجه أبو يعلى (٨٩٥)، والعقيلي (٣/ ٨٨)، والطبراني (٢٢/ ٢٦٨)، وابن عدي (٥/ ١٩٦٣).
حدثنا الفضل بن دكين ، عن عبد الجبار بن عباس ، عن عون بن ابي جحيفة ، عن ابيه ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفره الذي ناموا فيه حتى طلعت الشمس ثم قال:" إنكم كنتم امواتا فرد الله إليكم ارواحكم فمن نام عن صلاة او نسي صلاة فليصلها إذا ذكرها وإذا استيقظ"
Hazrat Abu Juhaifa narrates that in that journey during which everyone had slept and the sun had risen, the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "You were in a state of death; Allah, the Exalted, returned your souls to you. Whoever sleeps at the time of prayer or forgets to offer the prayer, then whenever he wakes up or remembers, he should offer it at that time."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4813، ترقيم محمد عوامة 4773)
