مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
سجود السهو والعمل في الصلاة
Prostration of Forgetfulness and Actions in Salah
(في) الرجل يتشاغل في الحرب أو نحوه كيف يصلي
If Someone Misses His Daily Qur'an Recitation, When Should He Make It Up?
Numbering by, Al-Awamah: 4814, Al-Shathri: ,4857
٤٨٥٧ - حدثنا ابو بكر قال (نا) (١) هشيم قال: (نا) (٢) ابو الزبير عن نافع بن جبير عن ابي عبيدة (بن) (٣) عبد الله عن ابيه ان المشركين شغلوا النبي ﷺ يوم الخندق عن اربع صلوات حتى ذهب من الليل ما شاء الله قال: فامر بلالا فاذن واقام فصلى الظهر ثم اقام فصلى العصر ثم اقام فصلى المغرب ثم اقام فصلى العشاء (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (ثنا).
(٢) في [جـ، ك]: (أنا)، وفي [أ]: (ثنا).
(٣) في [جـ]: (عن).
(٤) منقطع؛ أبو عبيدة لم يسمع من أبيه، أخرجه أحمد (٣٥٥٥)، والترمذي (١٧٩)، والنسائي ٢/ ١٧، وبنحوه أخرجه مسلم (٦٢٨).
حدثنا ابو بكر، قال: نا هشيم ، قال: نا ابو الزبير ، عن نافع بن جبير ، عن ابي عبيدة بن عبد الله ، عن ابيه ،" ان المشركين شغلوا النبي صلى الله عليه وسلم يوم الخندق عن اربع صلوات حتى ذهب من الليل ما شاء الله، قال: فامر بلالا فاذن واقام فصلى الظهر , ثم اقام فصلى العصر , ثم اقام فصلى المغرب , ثم اقام فصلى العشاء"
Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) narrates that the polytheists kept the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) occupied with four prayers during the Battle of Badr. When a large part of the night had passed, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) ordered Hazrat Bilal to give the call to prayer. He gave the call to prayer and pronounced the iqamah, then the Prophet first performed the Zuhr prayer, then pronounced the iqamah and performed the Asr prayer, then pronounced the iqamah and performed the Maghrib prayer, then pronounced the iqamah and performed the Isha prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4857، ترقيم محمد عوامة 4814)