مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
سجود السهو والعمل في الصلاة
Prostration of Forgetfulness and Actions in Salah
من (كان) يقول: إذا كنت في ماء وطين فأومئ إيماء
Those who say that if you are praying in mud, you may make prostration by gesture
Numbering by, Al-Awamah: 5002, Al-Shathri: ,5057
٥٠٥٧ - حدثنا ابو اسامة عن هشام عن انس بن سيرين قال اقبلت مع انس بن مالك من الكوفة حتى إذا كنا (باطط) (١) وقد اخذتنا السماء قبل ذلك والارض (ضحضاح) (٢) فصلى انس وهو على حمار مستقبل القبلة واوما إيماء وجعل السجود اخفض من الركوع (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقطت: في [جـ]، وفي [أ]: (بأطيط).
(٢) في [د، هـ]: (ضخضاخ)، وفي [أ]: (ضحضا).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا ابو اسامة، عن هشام، عن انس بن سيرين، قال:" اقبلت مع انس بن مالك من الكوفة، حتى إذا كنا باطط وقد اخذتنا السماء قبل ذلك والارض ضخضاخ فصلى انس وهو على حمار مستقبل القبلة، واوما إيماء وجعل السجود اخفض من الركوع"
Hazrat Anas bin Sirin narrates that I was with Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) in Kufa. When we were at the place of Attat, it had rained before our arrival and the ground had become muddy. Hazrat Anas mounted his ride and performed prayer facing the Qibla, and made the prostration by gesture. And he bent lower in prostration than in bowing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5057، ترقيم محمد عوامة 5002)
