مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجمعة
Book of Jumu'ah
في الكلام والصحف تقرأ يوم الجمعة
Is it permissible to converse while official letters are being read on Friday?
Numbering by, Al-Awamah: 5332, Al-Shathri: ,5395
٥٣٩٥ - حدثنا ابن علية عن ابن عون قال: لقيني حماد بن ابي سليمان والمؤذنون يؤذنون يوم الجمعة وقد خرج الإمام فكلمني فلم اكلمه ثم اجتمعنا في جمعة اخرى فكلمني والصحف تقرا فجعل يكلمني ولا اكلمه فقال: يا ابن اخي إنما (١) كان السكوت قبل اليوم إذا وعظوا بكتاب الله وقالوا فيه، فنسكت (٢) لصحفهم هذه؟ قال ابن (عون) (٣): فذكرته لإبراهيم فقال إبراهيم: إن الشيطان ياتي احدهم (الهم) (٤) او نفسه، إنما كان السكوت قبل (إذا) (٥) وعظوا بكتاب الله وقالوا فيه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في (ب) زيادة: (كا).
(٢) في [أ]: (فتسكت).
(٣) في [جـ]: (عونة).
(٤) في [أ، ب]: (اللهم).
(٥) في [أ] زيادة (على).
حدثنا ابن علية، عن ابن عون، قال: " لقيني حماد بن ابي سليمان والمؤذنون يؤذنون يوم الجمعة وقد خرج الإمام فكلمني فلم اكلمه، ثم اجتمعنا في جمعة اخرى فكلمني والصحف تقرا فجعل يكلمني ولا اكلمه فقال: يا ابن اخي، إنما كان السكوت قبل اليوم إذا وعظوا بكتاب الله وقالوا فيه فنسكت لصحفهم هذه، قال ابن عون: فذكرته لإبراهيم فقال إبراهيم: إن الشيطان ياتي احدهم الهم او نفسه إنما كان السكوت قبل إذا وعظوا بكتاب الله وقالوا فيه"
Ibn Aun says that when the muezzin was giving the call to prayer for Jumu'ah and the imam had already come out for the prayer, I met Hammad bin Abi Sulayman. He spoke to me, but I did not say anything to him. Then, on the next Friday, we met again, and while the letters were being read, he spoke to me; he kept talking to me, but I remained silent. Upon this, he said to me, "O my nephew! Silence is only obligatory when the imams are giving admonition from the Book of Allah. Why should we remain silent for these letters?!" Ibn Aun says that I mentioned this to Ibrahim, and he said, "Satan comes to one of you and puts this whisper in his heart that silence on the day of Jumu'ah is only when the imams are giving admonition from the Book."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5395، ترقيم محمد عوامة 5332)