مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
أول العيدين
The First of the Two Eids
في التكبير في العيدين واختلافهم فيه
Takbirat of Eid and differences regarding them
Numbering by, Al-Awamah: 5744, Al-Shathri: ,5816
٥٨١٦ - حدثنا زيد بن حباب قال: حدثنا عبد الرحمن بن ثوبان عن ابيه عن مكحول، قال: حدثني ابو عائشة وكان جليسا لابي هريرة قال: شهدت سعيد بن العاص ودعا (ابا) (١) موسى الاشعري وحذيفة (فسالهما) (٢) عن التكبير في العيدين فقال ابو موسى: كان رسول الله ﷺ يكبر في (العيد) (٣) كما يكبر على الجنازة قال: وصدقه حذيفة، قال: فقال ابو موسى (٤): وكذلك كنت اصلي باهل البصرة وانا ⦗٢٢٤⦘ عليها، قال ابو عائشة: وانا حاضر ذلك فما (نسيت) (٥) قوله اربعا كالتكبير على الجنازة (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (أبو).
(٢) في [أ]: (فسألتهما)، وكذا في [ك].
(٣) في [جـ]: (العيدين)؛ ويحسن أن يكون بعدها كلمة: (أربعًا) كما أشير إليه في آخر الخبر، وكما ورد في مصادر التخريج.
(٤) زيادة: في [أ] (كان رسول اللَّه ﷺ).
(٥) في [هـ]: (شئت).
(٦) مجهول؛ أبو عائشة مجهول، أخرجه أحمد (١٩٧٣٤)، وأبو داود (١٥٣)، والبيهقي ٣/ ٢٨٩، والطحاوي ٤/ ٣٤٥.
حدثنا زيد بن حباب ، قال: حدثنا عبد الرحمن بن ثوبان ، عن ابيه ، عن مكحول ، قال: حدثني ابو عائشة ، وكان جليسا لابي هريرة، قال: شهدت سعيد بن العاص، ودعا ابا موسى الاشعري، وحذيفة فسالهما، عن التكبير في العيدين، فقال ابو موسى :" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكبر في العيدين كما يكبر على الجنازة، قال: وصدقه حذيفة، قال: فقال ابو موسى: وكذلك كنت اصلي باهل البصرة وانا عليها، قال ابو عائشة: وانا حاضر ذلك، فما نسيت قوله اربعا كالتكبير على الجنازة"
Abu Aisha (may Allah be pleased with her), who was a companion of Abu Huraira, narrates: I was with Saeed bin Aas. He invited Abu Musa Ash'ari and Hudhaifa (may Allah be pleased with him) and asked them about the Takbeerat of the two Eids. Abu Musa said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say four Takbeers in the Eid prayers, just like in the funeral prayer. Hudhaifa (may Allah be pleased with him) confirmed this. Abu Musa said that when I was the governor of Basra, I also used to lead the Eid prayer in the same manner. Abu Aisha (may Allah be pleased with her) says: I was present in that gathering and I remember Abu Musa's statement very well: Four Takbeers, just like in the funeral prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5816، ترقيم محمد عوامة 5744)
