مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
القرب من المسجد أفضل أم البعد
Is it better to live closer or farther from the mosque?
Numbering by, Al-Awamah: 6061, Al-Shathri: ,6143
٦١٤٣ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (انا) (١) حميد الطويل عن انس بن مالك ان بني سلمة ارادوا ان يتحولوا (عن) (٢) منازلهم (فيبنوا) (٣) قريبا من المسجد فكره رسول الله ﷺ ان تعرى المدينة فقال:"يا بني سلمة (الا تحتسبون آثاركم؟) (٤)" قالوا: بلى، فثبتوا (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، ك]: (نا).
(٢) في [أ، ب]: (من).
(٣) سقط من: [ط، هـ].
(٤) في [ز، ك]: (تحتسبوا)، وفي [أ]: (لا تحتسبوا).
(٥) صحيح، أخرجه البخاري (٦٥٥)، وأحمد (١٢٠٣٣).
حدثنا يزيد بن هارون ، قال: انا حميد الطويل ، عن انس بن مالك :" ان بني سلمة ارادوا ان يتحولوا عن منازلهم، فيبنوا قريبا من المسجد، فكره رسول الله صلى الله عليه وسلم ان تعرى المدينة، فقال:" يا بني سلمة الا تحتسبون آثاركم؟، قالوا: بلى فثبتوا"
Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Banu Salamah intended to leave their area and build houses near the mosque. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) disliked that Madinah should become crowded and said, "O Banu Salamah! Do you not believe in the reward for your steps?" They replied, "Why not." Then they decided to remain in their own place.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6143، ترقيم محمد عوامة 6061)
