مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في ركعتي الفجر إذا فاتته
What to do if the sunnahs of Fajr are missed
Numbering by, Al-Awamah: 6502, Al-Shathri: ,6598
٦٥٩٨ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا عبد الملك عن عطاء ان رجلا صلى مع النبي ﷺ صلاة الصبح فلما قضى النبي الصلاة قام الرجل فصلى الركعتين فقال النبي ﷺ:"ما هاتان الركعتان"، فقال: يا رسول الله جئت وانت في الصلاة ولم اكن صليت الركعتين قبل الفجر (فكرهت) (١) ان اصليهما وانت تصلي فلما قضيت الصلاة قمت فصليت الصلاة فضحك رسول الله ﷺ (فلم) (٢) يامره ولم ينهه (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (وكرهت).
(٢) في [هـ]: (ولم).
(٣) مرسل؛ عطاء تابعي.
حدثنا هشيم ، قال: اخبرنا عبد الملك ، عن عطاء :" ان رجلا صلى مع النبي صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح، فلما قضى النبي صلى الله عليه وسلم الصلاة قام الرجل، فصلى الركعتين، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ما هاتان الركعتان؟، فقال: يا رسول الله , جئت وانت في الصلاة، ولم اكن صليت الركعتين قبل الفجر، فكرهت ان اصليهما وانت تصلي، فلما قضيت الصلاة، قمت فصليت الصلاة، فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلم يامره، ولم ينهه"
Hazrat Ata narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) led the Fajr prayer, and after the prayer, a man stood up and performed two rak‘ahs. The Prophet asked him, "What were these rak‘ahs?" He replied, "When I came to the mosque, you were leading the prayer. I had not performed the two Sunnah rak‘ahs before Fajr, and I did not wish to perform them while you were leading the prayer. When you completed the prayer, I then performed them." Upon this, the Prophet (peace and blessings be upon him) smiled and neither forbade him from anything nor commanded him regarding anything.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6598، ترقيم محمد عوامة 6502)
