Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في الإمام يرتفع على أصحابه
Can the imam be elevated above the congregation?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 6586, Al-Shathri: ,6685
٦٦٨٥ - (حدثنا ابو) (١) معاوية عن الاعمش عن إبراهيم عن همام قال: صلى حذيفة على دكان وهم اسفل منه قال: فجذبه سلمان حتى انزله (٢) فلما انصرف ⦗٤٢٧⦘ قال له: اما علمت ان اصحابك كانوا يكرهون ان يصلي الإمام على الشيء وهم اسفل منه؟ (قال) (٣): فقال حذيفة: بلى، قد ذكرت حين (مددتني) (٤) (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: ما بين القوسين غير واضح.
(٢) في [هـ]: (أتزله).
(٣) في [أ، ز، ك] زيادة: (قال).
(٤) في [أ]: (مرديني).
(٥) صحيح.

حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن همام، قال:" صلى حذيفة على دكان وهم اسفل منه، قال: فجذبه سلمان حتى انزله فلما انصرف، قال له: اما علمت ان اصحابك كانوا يكرهون ان يصلي الإمام على الشيء، وهم اسفل منه؟ فقال حذيفة: بلى قد ذكرت حين مددتني"
Hazrat Hammam narrates that Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) began to lead the prayer from an elevated place, while the rest of the people were standing below. Hazrat Salman pulled him down from there. When they finished the prayer, Hazrat Salman said, "Do you not know that your companions used to consider it disliked for the imam to stand on something elevated while the people are below?" Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) said, "That is absolutely correct. When you pulled me down, I remembered this matter."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6685، ترقيم محمد عوامة 6586)