Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
يصلي في بيته ثم يدرك جماعة
If someone prays at home then joins the congregation, what should he do?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 6709, Al-Shathri: ,6810
٦٨١٠ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا يونس عن الحكم بن الاعرج قال: اتيت على ابن عمر والناس في (صلاة) (١) الظهر، فظننته (على) (٢) غير طهر فقلت (له) (٣): يا ابا عبد الرحمن (آتيك) (٤) بطهر؟ قال: إني على طهارة وقد صليت فبايهما احتسب؟.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (صلاتهم).
(٢) في [ب]: (في).
(٣) سقط من [أ، ز].
(٤) في [هـ]: (أتيتك).

حدثنا حدثنا هشيم، قال: اخبرنا يونس، عن الحكم بن الاعرج، قال: " اتيت على ابن عمر والناس في صلاة الظهر فظننته على غير طهر، فقلت له: يا ابا عبد الرحمن اتيتك بطهر، قال: إني على طهارة وقد صليت فبايهما احتسب؟"،
Hazrat Hakam bin A'raj says that I went to Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them). At that time, people were performing the Zuhr prayer. I thought that he did not have ablution. I said to him, "O Abu Abdur Rahman! Shall I bring water for you to perform ablution?" He said, "I have ablution and I have already performed the prayer. Which of the two should I count?" Yunus says that I mentioned this matter to Hasan, so he said, "May Allah have mercy on Abu Abdur Rahman! He considered the first prayer he performed as obligatory and the other as voluntary."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6810، ترقيم محمد عوامة 6709)