مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
من كره السمر بعد العتمة
Those who considered talking after ‘Isha disliked
Numbering by, Al-Awamah: 6745, Al-Shathri: ,6846
٦٨٤٦ - حدثنا ابو اسامة عن يحيى بن ميسرة قال: حدثنا العلاء بن بدر عمن سمع سلمان يقول: إياكم (وسمر) (١) اول الليل، فإنه (مهدنة) (٢) او مذهبة الآخره) (٣) (فمن) (٤) فعل ذلك فليصل ركعتين قبل ان ياوي إلى فراشه (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (سمرا).
(٢) أي: مظنة للهدون أي الدعة والسكون، انظر: تاج العروس ٣٦/ ٢٧٩، وغريب الحديث لأبي عبيد ٤/ ١٣١، النهاية ٥/ ٢٥١، تهذيب اللغة ٦/ ١١٤، وفي [س]: (مهدبة).
(٣) في [أ]: (الأجره).
(٤) في [أ، ب]: (ومن).
(٥) مجهول؛ لإبهام الراوي عن سلمان، أخرجه عبد الرزاق (٤٧٢٦).
حدثنا حدثنا ابو اسامة، عن يحيى بن ميسرة، قال: حدثنا العلاء بن بدر , عمن سمع سلمان , يقول: " إياكم وسمرا اول الليل، فإنه مهدنة، او مذهبة، لآخره فمن فعل ذلك، فليصل ركعتين قبل ان ياوي إلى فراشه"
Hazrat Salman says that avoid chatting in the early part of the night because this act deprives one of the blessings of the last part of the night. Whoever does so should perform two rak'ahs before going to bed.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6846، ترقيم محمد عوامة 6745)
