مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
من رخص في ذلك
Those who permitted talking after ‘Isha
Numbering by, Al-Awamah: 6756, Al-Shathri: ,6857
٦٨٥٧ - حدثنا عباد بن عوام عن ليث عن ابي بكر (بن) (١) ابي موسى ان ابا موسى اتى عمر بن الخطاب بعد العشاء قال: فقال له عمر بن الخطاب: ما جاء بك قال: جئت (اتحدث) (٢) إليك قال: هذه الساعة؟ قال: إنه فقه، فجلس عمر (فتحدثا) (٣) ليلا طويلا حسبته قال: ثم إن ابا موسى قال: الصلاة يا امير المؤمنين قال: إنا في صلاة (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (عن).
(٢) في [ز]: (أحدث).
(٣) في [أ]: (فتحدث).
(٤) ضعيف منقطع؛ ليث ضعيف، وأبو بكر لم يثبت سماعه من أبيه.
حدثنا حدثنا عباد بن عوام، عن ليث، عن ابي بكر بن ابي موسى ," ان ابا موسى اتى عمر بن الخطاب بعد العشاء، قال: فقال له عمر بن الخطاب: ما جاء بك؟، قال: جئت اتحدث إليك، قال: هذه الساعة، قال: إنه فقه , فجلس عمر فتحدثا ليلا طويلا، حسبته قال: ثم إن ابا موسى، قال: الصلاة يا امير المؤمنين؟، قال: إنا في صلاة"
Hazrat Abu Bakr bin Abi Musa narrates that Hazrat Abu Musa came to Hazrat Umar bin Khattab after the Isha prayer. Hazrat Umar bin Khattab asked him, "Why have you come?" He replied, "I have come to discuss some matters with you." Hazrat Umar said, "At this hour?" Hazrat Abu Musa said, "It is a matter of religion." Upon this, Hazrat Umar sat with him, and both of them talked the whole night. Then Hazrat Abu Musa said, "O Commander of the Faithful! The time for prayer has come." Upon this, Hazrat Umar said, "We were already in prayer."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6857، ترقيم محمد عوامة 6756)