Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في الإمام يصلي جالسا
If the Imam Leads the Prayer Sitting, What Should the Followers Do?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7217, Al-Shathri: ,7329
٧٣٢٩ - حدثنا ابو اسامة عن إسماعيل (عن قيس) (١) بن قهد قال: اشتكى ⦗٢٦⦘ إمامنا فصلى قاعدا (اياما) (٢) فصلينا بصلاته فقال ابو هريرة: الإمام (امير) (٣) (فإن) (٤) صلى قائما فصلوا قياما وإن صلى قاعدا فصلوا قعودا (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، هـ]: وهو قيس بن أبي حازم، وانظر الأثر رقم (٧٣٢٧)، ومصنف عبد الرزاق (٤٠٨٤)، والتاريخ الكبير للبخاري (٧/ ١٤٢)، وانظر تاريخ بغداد ١٢/ ٤٥٤، والإصابة ٥/ ٤٩٦.
(٢) في [أ، ك] زيادة: (أيامًا).
(٣) في [هـ، أ]: (أمين).
(٤) في [أ، ب، هـ]: (فإذا).
(٥) صحيح.

حدثنا حدثنا ابو اسامة، عن إسماعيل، عن قيس بن قهد، قال:" اشتكى إمامنا فصلى قاعدا اياما فصلينا بصلاته، فقال ابو هريرة : " الإمام امير فإن صلى قائما فصلوا قياما، وإن صلى قاعدا ؛ فصلوا قعودا"
Hazrat Qais bin Qahd narrates that our Imam once became ill, and we performed the prayer according to his manner. Then Hazrat Abu Hurairah said that the Imam is the leader; if he performs the prayer standing, you should also perform it standing, and if he performs the prayer sitting, you should also perform it sitting.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7329، ترقيم محمد عوامة 7217)