مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في الصلاة عند قبر النبي ﷺ وإتيانه
Visiting the Prophet’s (ﷺ) Grave and Sending Salutations There
Numbering by, Al-Awamah: 7624, Al-Shathri: ,7750
٧٧٥٠ - حدثنا ابو بكر ثنا زيد بن حباب ثنا جعفر بن إبراهيم من ولد ذي الجناحين قال: حدثني علي بن عمر عن ابيه عن علي بن (حسين) (١) انه راى رجلا يجيء إلى فرجة كانت عند قبر النبي ﷺ فيدخل فيها فيدعو، فدعاه فقال: الا احدثك بحديث سمعته من ابي عن جدي عن رسول الله ﷺ قال:"لا تتخذوا قبري عيدا ولا بيوتكم قبورا وصلوا علي فإن صلاتكم (وتسليمكم) (٢) تبلغني ⦗١٢١⦘ حيث ما كنتم" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (حسن)، وفي [ز]: (الحسين).
(٢) في [أ، ك] زيادة: (وتسليمكم).
(٣) مجهول؛ لجهالة جعفر بن إبراهيم، أخرجه البخاري في التاريخ ٢٠/ ١٨٦، والبزار (٥٠٩)، والضياء في المختارة (٤٢٨)، وأبو يعلى (٤٦٩)، والقاضي إسماعيل في الصلاة على النبي (٢٠)، القزويني في التدوين ٤/ ٩٤.
حدثنا ابو بكر، ثنا زيد بن حباب ، ثنا جعفر بن إبراهيم من ولد ذي الجناحين، قال: حدثني علي بن عمر ، عن ابيه ، عن علي بن حسين , انه راى رجلا يجيء إلى فرجة كانت عند قبر النبي صلى الله عليه وسلم فيدخل فيها فيدعو، فدعاه، فقال: الا احدثك بحديث سمعته من ابي ، عن جدي ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تتخذوا قبري عيدا، ولا بيوتكم قبورا، وصلوا علي، فإن صلاتكم تبلغني حيثما كنتم"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), son of Hussain, saw a man who would enter the blessed chamber of the Prophet (peace and blessings be upon him) and make supplication. He called him and said, "Shall I not narrate to you a hadith which my father transmitted from my grandfather, that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Do not make my grave a place of gathering for happiness, and do not make your homes into graveyards. Send blessings upon me, for wherever you are, your blessings and peace reach me.'"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7750، ترقيم محمد عوامة 7624)
