Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في الصلاة عند قبر النبي ﷺ وإتيانه
Visiting the Prophet’s (ﷺ) Grave and Sending Salutations There
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7632, Al-Shathri: ,7758
٧٧٥٨ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن المعرور بن سويد قال: خرجنا مع عمر في حجة حجها، فقرا بنا في الفجر: ﴿الم تر كيف فعل ربك باصحاب الفيل﴾ و ﴿لإيلاف قريش﴾، فلما قضى حجه ورجع والناس يبتدرون فقال: ما هذا؟ فقالوا: مسجد صلى فيه رسول الله ﷺ فقال: هكذا هلك اهل الكتاب، اتخذوا آثار انبيائهم بيعا، من عرضت له منكم فيه الصلاة فليصل، ومن لم تعرض له منكم فيه الصلاة فلا يصل (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه عبد الرزاق (٢٧٣٤).
حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن المعرور بن سويد، قال: " خرجنا مع عمر في حجة حجها فقرا بنا في الفجر:" الم تر كيف فعل ربك باصحاب الفيل"، و" لإيلاف قريش"، فلما قضى حجه ورجع والناس يبتدرون، فقال: ما هذا؟، فقالوا: مسجد صلى فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: هكذا هلك اهل الكتاب ؛ اتخذوا آثار انبيائهم بيعا، من عرضت له منكم فيه الصلاة فليصل، ومن لم تعرض له منكم فيه الصلاة ؛ فلا يصل"
Hazrat Suwaid narrates that we went for Hajj with Hazrat Umar. During the Fajr prayer, he recited Surah Al-Fil and Surah Quraysh. When he completed the Hajj and was returning, people started running quickly at a certain place. Hazrat Umar asked, "What is here?" He was told that this is the place where the Prophet (peace be upon him) had prayed. He said, "The People of the Book were destroyed for this very reason; they turned the relics of their prophets into places of worship. What should be done is that if the time for prayer comes while you are here, then pray; and if it is not the time for prayer, then do not pray."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7758، ترقيم محمد عوامة 7632)