Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
من كان يطيل في الأوليين في (كل) صلاة
Those Scholars Who Lengthened the First Two Rak'ahs of Prayer
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7841, Al-Shathri: ,7970
٧٩٧٠ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا هشيم قال: اخبرنا عبد الملك بن عمير قال: حدثنا جابر بن سمرة ان اناسا شكوا سعدا إلى عمر بن الخطاب قال: وشكوه في الصلاة فكتب إليه عمر فقدم عليه قال: فذكر الذي شكوه فيه (١) (وذكر) (٢) (انهم) (٣) شكوه في الصلاة فقال سعد: إني لاصلي بهم صلاة رسول الله ﷺ إني لاركد بهم في الاوليين واحذف (عنهم) (٤) في الآخريين قال: ذلك الظن بك يا ابا إسحاق (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: زيادة (إليه).
(٢) في [ب]: (وذعر).
(٣) في [ك]: (أنه).
(٤) في [أ، ك]: (بهم).
(٥) صحيح، أخرجه البخاري (٧٥٥)، ومسلم (٤٥٣).

حدثنا ابو بكر، قال: ثنا هشيم ، قال: اخبرنا عبد الملك بن عمير ، قال: حدثنا جابر بن سمرة ,: ان اناسا شكوا سعدا إلى عمر بن الخطاب، قال:" وشكوه في الصلاة، فكتب إليه عمر، فقدم عليه، قال: فذكر الذي شكوه فيه، وذكر انهم شكوه في الصلاة، فقال سعد : إني لاصلي بهم صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم ؛ إني لاركد بهم في الاوليين، واحذف بهم في الاخريين، قال: ذلك الظن بك يا ابا إسحاق"
Hazrat Jabir bin Samurah narrates that some people complained to Hazrat Umar about Hazrat Sa’d and objected to his manner of performing prayer. Hazrat Umar wrote a letter and summoned him. When he arrived, Hazrat Umar informed him of the people’s complaint and their objection to his way of praying. Hazrat Sa’d said,“I lead them in prayer as per the manner of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); I make the first two rak’ahs long and the last two rak’ahs short.”Upon hearing this, Hazrat Umar said,“O Abu Ishaq! This is exactly what I thought of you.”


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7970، ترقيم محمد عوامة 7841)