مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
من قال لا يعيد تجزئه صلاته
Those Scholars Who Say Repeating the Prayer Is Not Required and the Prayer Is Valid
Numbering by, Al-Awamah: 8125, Al-Shathri: ,8256
٨٢٥٦ - حدثنا معتمر عن كثير بن (نباتة) (١) قال: سمعت ابن سيرين يقول: خرجت في سفر حج او (غيره) (٢) فلما كان من آخر الليل (اصابتني) (٣) جنابة وليس معنا ماء فتيممت (وصليت) (٤) فلما ارتفع الضحى قال رجل: يا ابا بكر اعدت صلاتك قال: ولو لم اجد الماء عشرين سنة اكنت اعيد صلاتي.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (بنانة).
(٢) في [ص، ز، هـ]: (عمرة).
(٣) في [ز، ك]: (أصابني).
(٤) سقط من: [أ].
حدثنا معتمر، عن كثير بن نباتة، قال: سمعت ابن سيرين، يقول: خرجت في سفر حج او غيره، فلما كان من آخر الليل اصابتني جنابة وليس معنا ماء، فتيممت وصليت، فلما ارتفع الضحى، قال رجل: يا ابا بكر اعدت صلاتك؟ قال: ولو لم اجد الماء عشرين سنة اكنت اعيد صلاتي؟!"
Hazrat Ibn Sirin says that I was on a journey for Hajj or Umrah, when the last part of the night came, I became junub (in a state requiring ritual purification). We did not have any water, so I performed tayammum and offered the prayer. When the time of Duha (forenoon) came, a man said, "O Abu Bakr! Did you repeat your prayer?" He replied, "If I do not find water for even twenty years, will I repeat the prayer?"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8256، ترقيم محمد عوامة 8125)